《雷雨》再登曹禺劇場(chǎng)，找到1934年原典的詩(shī)意與悲憫
分類: 最新資訊
日志詞典
編輯 : 日志大全
發(fā)布 : 07-10
閱讀 :160
7月7日，北京人藝新排版《雷雨》再次登上曹禺劇場(chǎng)的舞臺(tái)，開(kāi)啟第二輪演出。本輪演出將持續(xù)至7月21日。新版《雷雨》海報(bào)作為一部經(jīng)久不衰的舞臺(tái)經(jīng)典，曹禺的《雷雨》屢次被搬上舞臺(tái)。2021年，濮存昕、唐燁以全新的視角解讀這部經(jīng)典名作，“我們沒(méi)有標(biāo)新立異，目前上演的大部分是1954年曹禺先生刪減過(guò)的版本，而我們是將1934年曹禺先生發(fā)表的原劇本進(jìn)行挖掘，從中發(fā)現(xiàn)了很多線索。”導(dǎo)演濮存昕表示，“如同帶著疑問(wèn)打開(kāi)大門，在這一次的解讀中，觀眾可以自己尋找答案。”《雷雨》劇照，全家福“我們從1934年版本的劇本中挖到了寶藏，重新學(xué)習(xí)研討后，探尋到曹禺先生的本意。”導(dǎo)演唐燁介紹稱，“劇中周萍用來(lái)自殺的槍是從哪來(lái)的？其實(shí)并不是大家通常認(rèn)為的是周樸園的，而是魯大海從礦上撿回來(lái)的。還有魯大海和周萍‘兄弟’間推心置腹的談話，雖然臺(tái)上的他們不知道自己的關(guān)系，但是臺(tái)下的觀眾知道。”唐燁表示，通過(guò)這樣的一段對(duì)話，恰恰證明了人物之間血濃于水的關(guān)系。而劇中周樸園對(duì)于“家丑”是否知曉的設(shè)定也與以往眾多版本的處理不同，在這一次的解讀中，周樸園的知曉在劇中有多次暗示，觀眾可以循著這樣的線索去解開(kāi)該劇的“謎題”。濮存昕出演周樸園唐燁告訴澎湃新聞?dòng)浾撸?954年上演的劇本，經(jīng)過(guò)了曹禺先生自己的調(diào)整，更強(qiáng)調(diào)階級(jí)對(duì)立。非黑即白，周樸園、魯貴被歸為了反面人物。但在1934年的劇本中，就像先生自己所說(shuō)，他對(duì)劇中的八個(gè)主要人物都投入了悲憫。其實(shí)在寫(xiě)魯貴的時(shí)候，他參照了自己大家庭中的管家，他并不討厭這個(gè)人。”“咱們就說(shuō)四鳳這么一個(gè)大姑娘，魯侍萍敢讓她呆在父親魯貴身邊兩年，對(duì)于魯貴的人品是有基本的認(rèn)可的，起碼相信他還是個(gè)合格的父親；魯大海能當(dāng)上工頭，他肯定識(shí)字，這也表明魯貴當(dāng)年還是讓這個(gè)不是自己親生的孩子讀過(guò)書(shū)。其實(shí)曹禺先生當(dāng)年在《雷雨》自序中寫(xiě)過(guò)一段話：我寫(xiě)的是一首詩(shī)，一首抒情敘事詩(shī)。詩(shī)不一定是美麗的，但絕非社會(huì)問(wèn)題劇。新版《雷雨》本著這一宗旨，是在找這個(gè)‘詩(shī)意’。”唐燁說(shuō)。李洪濤飾演魯貴（右）、陳紅旭飾演四鳳（左）老中青結(jié)合的演員陣容也是該劇一大看點(diǎn)。濮存昕、史蘭芽、白薈、李洪濤、王俊淇、陳紅旭、李京旭、解天等演員的組合，在表演上，對(duì)于角色的塑造也有著自己鮮明的風(fēng)格。濮存昕飾演的周樸園，一改往日封建家長(zhǎng)的形象，有著西方留學(xué)背景的他有開(kāi)明的一面；史蘭芽飾演的魯媽，個(gè)性堅(jiān)強(qiáng)，有著果斷的力量和豐富的情感；白薈飾演的蘩漪，性格更加大膽，她的絕望與吶喊更鮮明；李洪濤飾演的魯貴，并不是反面角色，雖然有缺點(diǎn)但本質(zhì)上是一個(gè)愛(ài)女兒的父親。“要尊重現(xiàn)實(shí)，揭示內(nèi)在邏輯，而不應(yīng)該概念化。”濮存昕認(rèn)為這是重新解讀人物的藝術(shù)態(tài)度。史蘭芽此次頂替龔麗君飾演魯侍萍（前左）飾演魯貴的演員李洪濤告訴澎湃新聞?dòng)浾撸掳妗独子辍犯w現(xiàn)人性，突出人之為人骨子里的東西。“魯貴在這一版中展現(xiàn)了他對(duì)家庭、對(duì)孩子的關(guān)注和感情。”而同2021年首輪演出相較，李洪濤自言會(huì)更加克制魯貴身上市儈“暴躁”的一面，“我這次會(huì)更‘收’著演。”“每一本書(shū)第二天看都會(huì)有新解，所以新一輪排練，仍然要去解決一些新的問(wèn)題。” 二輪演出中濮存昕希望演員要對(duì)自己有新課題，新的調(diào)整，在人物解讀方面更從容。“我在第一輪之后，去找了新可能，這一次演出找到虛實(shí)、前后、明暗、輕重的對(duì)比。每一次藝術(shù)創(chuàng)作前，要有第一次面對(duì)的新鮮感，不能重復(fù)。”舞臺(tái)上詩(shī)意的布景、古典與現(xiàn)代交織的音樂(lè)、在一片浪漫唯美的氛圍中彰顯了一個(gè)經(jīng)典作品的新表達(dá)。《雷雨》劇照
